Tasks

Completed:
- Created VPN stack and moved Gluetun & qBittorrent from downloaders stack
- Removed downloaders stack entirely (directory and .yml file)
- Updated all documentation and AGENT_INSTRUCTIONS.md for VPN stack structure
- Updated resource limits template to reflect VPN stack