Resolve TasmoAdmin port conflict with MediaWiki

- Change MediaWiki from port 8084 to 8086 to resolve conflict with TasmoAdmin
- Update Traefik loadbalancer port for MediaWiki
- Add MediaWiki to ports-in-use.md documentation
- TasmoAdmin now uses port 8084, MediaWiki uses port 8086

docker-compose/homeassistant/docker-compose.yml

@@ -111,7 +111,7 @@ services:
       - "traefik.http.routers.tasmoadmin.entrypoints=websecure"
       - "traefik.http.routers.tasmoadmin.tls.certresolver=letsencrypt"
       - "traefik.http.routers.tasmoadmin.middlewares=authelia@docker"
-      - "traefik.http.services.tasmoadmin.loadbalancer.server.port=8084"
+      - "traefik.http.services.tasmoadmin.loadbalancer.server.port=80"
 
   # MotionEye - Video surveillance
   # Access at: https://motioneye.${DOMAIN}

docker-compose/productivity/docker-compose.yml

@@ -364,7 +364,7 @@ services:
       - homelab-network
       - traefik-network
     ports:
-      - "8084:80"
+      - "8086:80"
     volumes:
       - ./mediawiki/images:/var/www/html/images
       - ./mediawiki/LocalSettings.php:/var/www/html/LocalSettings.php
@@ -388,7 +388,7 @@ services:
       - "traefik.http.routers.mediawiki.tls.certresolver=letsencrypt"
       - "traefik.http.routers.mediawiki.middlewares=authelia@docker"
       # Service configuration
-      - "traefik.http.services.mediawiki.loadbalancer.server.port=8084"
+      - "traefik.http.services.mediawiki.loadbalancer.server.port=8086"
       # Sablier configuration
       - "sablier.enable=true"
       - "sablier.group=${SERVER_HOSTNAME}-mediawiki"