Add x-dockge.url labels to all services with web UIs

- Added x-dockge.url=https://service. labels to all services that have Traefik routers
- Enables Dockge to display direct links to service web interfaces
- Covers all stacks: core, infrastructure, media, productivity, monitoring, utilities, etc.

docker-compose/media.yml

@@ -41,6 +41,8 @@ services:
       - "traefik.http.routers.jellyfin.tls=true"
       - "traefik.http.routers.jellyfin.tls.certresolver=letsencrypt"
       - "traefik.http.services.jellyfin.loadbalancer.server.port=8096"
+      - "x-dockge.url=https://jellyfin.${DOMAIN}"
+      - "x-dockge.url=https://jellyfin.${DOMAIN}"
 
   # Calibre-Web - Ebook reader and server
   # Access at: https://calibre.${DOMAIN}