diff --git a/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/monitoring/start.txt b/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/monitoring/start.txt
new file mode 100644
index 0000000..a834318
--- /dev/null
+++ b/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/monitoring/start.txt
@@ -0,0 +1,53 @@
+====== Monitoring Services ======
+
+This section covers monitoring and observability tools for your homelab.
+
+===== Available Services =====
+
+**Grafana** - Dashboard and visualization platform
+  * Access: https://grafana.${DOMAIN}
+  * Description: Create dashboards for metrics, logs, and alerts
+  * Stack: monitoring.yml
+
+**Prometheus** - Metrics collection and alerting
+  * Access: https://prometheus.${DOMAIN}
+  * Description: Time-series database for monitoring metrics
+  * Stack: monitoring.yml
+
+**Node Exporter** - System metrics exporter
+  * Description: Exports hardware and OS metrics for Prometheus
+  * Stack: monitoring.yml
+
+**cAdvisor** - Container metrics
+  * Description: Provides container metrics for Prometheus
+  * Stack: monitoring.yml
+
+**Loki** - Log aggregation
+  * Access: https://loki.${DOMAIN}
+  * Description: Log aggregation system for Docker containers
+  * Stack: monitoring.yml
+
+**Promtail** - Log shipping agent
+  * Description: Ships logs from Docker containers to Loki
+  * Stack: monitoring.yml
+
+===== Quick Start =====
+
+1. Deploy the monitoring stack:
+   docker-compose -f monitoring.yml up -d
+
+2. Access Grafana at https://grafana.${DOMAIN}
+   - Default credentials: admin/admin
+   - Change password on first login
+
+3. Configure Prometheus data sources in Grafana
+
+4. Set up dashboards for your services
+
+===== Integration =====
+
+Monitoring services integrate with:
+  * **Traefik** - Automatic SSL and routing
+  * **Authelia** - SSO authentication
+  * **Docker** - Container metrics via cAdvisor
+  * **System** - Hardware metrics via Node Exporter
diff --git a/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/start.txt b/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/start.txt
index 6f1c552..029fdfa 100644
--- a/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/start.txt
+++ b/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/start.txt
@@ -43,6 +43,18 @@ The AI-Homelab provides 70+ pre-configured services organized into logical stack
 | **[[services:infrastructure:code-server|Code Server]]** | `https://code.yourdomain.duckdns.org` | VS Code in browser | ✓ | [[services:infrastructure:code-server|Details]] |
 | **[[services:infrastructure:docker-proxy|Docker Proxy]]** | - | Secure socket access | - | [[services:infrastructure:docker-proxy|Details]] |
 
+===== Monitoring Services =====
+
+**Observability and alerting tools.**
+
+See [[services:monitoring:start|Monitoring Services Overview]]
+
+===== Utilities Services =====
+
+**Backup, development, and miscellaneous tools.**
+
+See [[services:utilities:start|Utilities Services Overview]]
+
 ===== Media Services =====
 
 **Media servers, eBook management, and secure downloading.**
diff --git a/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/utilities/start.txt b/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/utilities/start.txt
new file mode 100644
index 0000000..1136c5d
--- /dev/null
+++ b/config-templates/dokuwiki/data/pages/services/utilities/start.txt
@@ -0,0 +1,63 @@
+====== Utilities Services ======
+
+This section covers utility and development tools for your homelab.
+
+===== Available Services =====
+
+**Code Server** - VS Code in the browser
+  * Access: https://code.${DOMAIN}
+  * Description: Web-based VS Code for development and file editing
+  * Stack: utilities.yml
+
+**File Browser** - Web file manager
+  * Access: https://files.${DOMAIN}
+  * Description: Simple web interface for managing files
+  * Stack: utilities.yml
+
+**Speedtest Tracker** - Internet speed monitoring
+  * Access: https://speedtest.${DOMAIN}
+  * Description: Automated internet speed tests with history
+  * Stack: utilities.yml
+
+**SmokePing** - Network latency monitoring
+  * Access: https://smokeping.${DOMAIN}
+  * Description: Network latency and packet loss monitoring
+  * Stack: utilities.yml
+
+**NetData** - Real-time system monitoring
+  * Access: https://netdata.${DOMAIN}
+  * Description: Real-time health monitoring and performance metrics
+  * Stack: utilities.yml
+
+**Restic Rest Server** - Backup repository server
+  * Description: REST server for Restic backups
+  * Stack: utilities.yml
+
+**Duplicati** - Backup solution
+  * Access: https://backup.${DOMAIN}
+  * Description: Encrypted backup to various storage providers
+  * Stack: utilities.yml
+
+**Kopia** - Fast and secure backups
+  * Access: https://kopia.${DOMAIN}
+  * Description: Fast, secure, and efficient backup solution
+  * Stack: utilities.yml
+
+===== Quick Start =====
+
+1. Deploy the utilities stack:
+   docker-compose -f utilities.yml up -d
+
+2. Access services via their respective URLs
+
+3. Configure backup destinations and schedules
+
+4. Set up monitoring alerts if needed
+
+===== Integration =====
+
+Utilities services integrate with:
+  * **Traefik** - Automatic SSL and routing
+  * **Authelia** - SSO authentication
+  * **File systems** - Direct access to host storage
+  * **External services** - Cloud storage for backups